保存或灭绝? 中央军委对语言的影响
电脑中介传播 (CMC)的互动模式显着地改变了我们的文字,语音聊天, 视频聊天与他人,甚至每天每隔几分钟。 Tweets和状态更新,帮助我们沟通,从未像现在这样广泛的观众。 这种大规模扩散的媒体一直在全球层面,从不同的文化和语言的人通过万维网(WWW)的方便和即时通信 。
此外作为结果产生的内容沟通的职位 ,新闻文章和评论的讨论形式,正在世界各地的在互联网上产生过多的内容。 有些人可能认为, 互联网和物理世界之间的界限已经模糊。 因此,互联网是我们所有住的地方!
召唤各自的用户通过文字沟通的语言技能。 这些语言可以是任何-英语,法语,德语,西班牙语,阿拉伯语,波斯语,希伯来语,印地文,斯瓦希里文,乌尔都语,土耳其语等,这些美丽的语言可能进一步通过互联网,使更多的沟通在每一个地方开花在国际一级的时刻。 由于我们更多的沟通,我们可能没有实现抛光我们各自的语言技能。 另一方面,更多地利用互联网,可能会抑制一种语言,从蓬勃发展,并逐步可能会导致它的弱化,至少在其字母意义的最终灭亡。 语言学家可能会一定能够提供有关的研究在这方面更好的主意。 然而,这是不难想象,在CMC语言的动态。
这给我们带来了进入的情况看双语可能混合语言之间的某些词。 例如,一个人会说英语和斯瓦希里语,可能不经意间开始混合的话的人也是一个类似的双语沟通。 让我们采取这个步骤f
orward。 试想一个人交谈和写作良好的英语和乌尔都语有他/她的第一语言。 正如你可能知道,乌尔都语是一种语言,有一个类似波斯语/阿拉伯语字母。 这是写在相反的方向 - 从英语从右到左,因而有不同的英文字母,从英语。 因此,只是为了避免麻烦乌尔都语/阿拉伯语/波斯语键盘,人可以简单地用英文字母与另一人在网上沟通。 虽然语言读出时可能听起来像乌尔都语,但写英文字母。 这已经引起了乌尔都语扬声器之间的广泛观察到的现象,特别是利用互联网在罗马乌尔都语写 。
因此,罗马乌尔都语乌尔都语写的罗马或拉丁字母使用的名称。 罗马乌尔都语虽然传统乌尔都语爱好者谁读,写在阿拉伯语/波斯语字母表乌尔都语反对,已在有些散乱的方式,特别是根线上 ,似乎也颇为流行,和乌尔都语熟识青年之间的普遍。 有许多因素可以解释罗马乌尔都语(或者另一种语言,有一个类似的命运)的崛起:
- 缺乏乘客,由主管机关的语言 -虽然语言可能是一个国家的人民群众之间很受欢迎,一天的日常运作,直到它被喜爱,促进和实施,这是非常可能的,这样的语言会失去动力和忽视的程度,一个新的一代可能是完全不知道它的文学,它的正确使用,甚至它的写作。 这个问题被广泛使用与CMC的一个替代,如英语语言交流频繁网上知青加剧。 甚至当他们在乌尔都语在线交流,这是只有在何种程度上发言的方式,而完全是外国字母的基础上写作。
- 技术障碍 -涉及到上述点的另一个原因是缺乏技术资源,这将使得有可能在网络世界的语言使用。 一个简单的键盘在受到影响的语言共同的非可用性,自然会导致在其沮丧。 此外,一个标准化的语言,具有独特的字母的Unicode字体的非可用性不会使其在网络世界中的写作,除了图片格式。 例如,一个乌尔都语很长一段时间的大部分网站没有基于文本的网站,导致图片文字的使用,不会在任何搜索引擎的搜索。
- 意志和决心的人讲的语言 -语言不能强和生活,直到那些沟通,在它真正关心其充分和有效地利用。 恒定的基于文本的通信网上的大多数人是外国的一个字母,不仅将扩大数字鸿沟,为本国人民,而且也阻碍语言的全面发展和进步。 然而,罗马乌尔都语被广泛应用于在有些困惑和非标准格式。
- 媒体的作用,这也是值得注意的大众媒体在这一领域的影响。 广告上的广告牌, 电视 ,印刷版报纸的所有点,以增加在罗马乌尔都语。 因此,除了到罗马乌尔都语文字的普遍使用互联网精明的青年,广告和媒体组织也加快了原来的阿拉伯语/波斯语乌尔都语基于脚本的最终消亡的过程。 移动基础通信也是不落后于这个现象。 通过手机短信是乌尔都语的理解和发言民众中很受欢迎。 这途径,进一步推动使用罗马乌尔都语的大多数手机没有乌尔都语键盘。 作为低成本和方便,如SMS消息的朋友,亲戚和熟人之间的广泛交流。 因此,大多数手机的通信需要在罗马乌尔都语的地方。
由此可以得出结论,除其他因素外,媒体有可能极大地影响语言。 另一种说法也拥有很大的重量。 语言是唯一有价值的,当人们用它来沟通。 权力的人将决定他们是否愿意做同一种语言或字母和连接到它的整个文化,历史和精神。 人实际上是决定了其真实的形式语言的增长和使用,但在同一时间,技术为基础的通信起着至关重要的作用,在塑造一种语言的使用。 也是非常明显的是,互联网的出现确实带来了一场革命,其动力仍在了解,并进一步探讨。

































感谢指导我们注意一个非常重要的课题。
原则上,我同意文章。 我同意的事实,它是保持任何语言活着的人。 语言是文化的一部分,取决于人们如何保护自己的文化和语言的生活。
通常情况下,占主导地位的社会/超级强国的文化和语言,在世界最盛行。 阿拉伯文化,艺术和语言是当时最世界的一部分时,阿拉伯人统治世界。 其难以抗拒的主导国家的文化。 应付这种情况,实际上他们的语言介绍了一些国家的英文脚本。 例如,在马来西亚,最初,马来语有阿拉伯文。 但是,加入一个全球化的世界中竞争的比赛,他们取得了马来语,英语脚本。
你认为这种尝试实际上可以证明语言带来灾难性的后果吗? 或者它可以是有帮助的实际保存一种语言,也有利于一个国家的竞争,在这个世界上。 我个人有这样一项倡议的组合思想。 一方面,它有助于适应国际游客在马来西亚,另一方面看来,他们已经从英语通过太多。
请分享您的想法。
问候
阿米尔,感谢您的宝贵意见。 首先让我们看看是否真的有在巴基斯坦是一个语言的问题(问题)。
- 乌尔都语是国家语言,英语是官方语言。
- 在国家整体识字率是相当低的。
- 那些不懂英语的大多数只能勉强被称为良好的英语发言,或不能写英文。 穷人的教育系统负责。
- 区域的语言,在所有四个省和联邦直辖区,也有其他语言发言除了乌尔都语。
- 乌尔都语是不会成功的阶梯(如公务员),英语。
- 大部分政府学校不提供高质量的英语基础的教育。
- 是一个乌尔都语中型系统,英语授课系统和然后一个宗教学校制度在一个国家,在同一时间!
- 结果,一类系统。
- 如果我一口流利的英语和不被大多数人理解我流利的英语,有一个问题,反之亦然。
我觉得,乌尔都语罗马会削弱乌尔都语的本质。 据预计,加快外来词的使用。 再次,它涉及到的赞助和政府的关注。 乌尔都语如果没有在宪法规定的实施,是进一步制造混乱。 我的观察是,这个问题是不采取或放弃一门语言,但正确实施的一种语言,都将受益,减轻负担,避免混乱。 例如,英语是一个丰富的语言,但它是一个对许多人的身份的象征。 另一方面是有大段的民众,只有在乌尔都语和英语知识有很少或根本没有。 我也看到那些不懂英语,他们的英语素质也是不合标准的。 这导致了缺乏自由讨论,写文章,书籍和文化活动的推广,因为它破坏了信心,提供强大的语言。 在这样的语言为基础的分工是显而易见的。 它还促进这不是健康的国家一类系统。
所以我觉得需要有人认为这些问题的权威地位。 不论是英语或乌尔都语,它应该是纯粹的英语或乌尔都语,在真正意义上的实施。 半生不熟的措施还没有任何人都受益。
保留原有的乌尔都语字母表,我的费用,还连接我们更属于我们的地区回来的主要点。 它已经有几十年,现在改变它不似乎是一个好主意,只是因为我们每天使用罗马乌尔都语字母表。
你总是可以告诉专家! 感谢为conrtbuitnig。
您好。 非常有趣的帖子! 你的论点是一个非常平衡的方式,以及如何可以通过的方式影响我们沟通的日常语言的眼睛开户。 微妙的事情可以做这么大的差别。 感谢分享!
嘿,真的很喜欢读你的文章。 从来不知道对语言的影响的技术。